En El Mundo Genial de Las Cosas Que Dices (tradução)

Original

Maldita Nerea

Compositor: Jorge Ruiz Flores

No mundo genial das coisas que diz,
Há histórias de bons e maus felizes,
Cerimônias da vida, sorrisos ao te ver
Como diabos se pode ter tanta sorte?

No mundo genial das coisas que diz,
Há tesouros de nada, planetas sem cinzas,
Com milhões de estrelas que enchem minha mente
Eu não sei se se pode querer você mais forte

E adiante, em direção à lua, onde quer que esteja
Que somos dois, e você é só uma, e eu já estive uma vez
Vem, me diz: Não, não, dorme do meu lado, voltei a cair, e segue:
Três, seis, te levo em minhas mão, já não posso te perder.

E nesse mundo genial das coisas que diz
Não lhe falta nem amor, nem verdade, nem nuances
Um segredo entendido, o calor de te ter,
Não saia de minha vida, não posso te perder

E no mundo genial das coisas que vive,
Há castelos de luz e guerreiros que dizem
Que a vida é melhor com palavras de sorte
Como diabos se pode querer você tão forte?

E adiante, em direção à lua, onde quer que esteja
Que somos dois, e você é só uma, e eu já estive uma vez
E segue: Não, não, dorme do meu lado, voltei a cair, e segue:
Três, seis, te levo em minhas mãos, já não posso te perder.

E adiante, é só uma, onde quer que esteja,
Eu e você dois, e a sorte que volta sempre outra vez
E sigo: Não, não, eu durmo em suas mãos, e volto a cair, e sigo:
Três, seis, fico do seu lado, já não pode me perder.